"حاكم" بالانجليزي adj. ruling, in, in power, proconsular, administrative n. dynast, governor, prefect, magistrate, ruler, master v. judge, try, adjudicate, mete, stand trial, bear
General Gordon goes to Khartoum... as Governor General for the Khedive. الجنرال جوردون يذهب الى الخرطوم كحاكم عام للخديوى
He was the first Canadian-born attorney general of Upper Canada. كان أول حاكم عام لدومنيون كندا.
Brodie announced his resignation as governor on February 14, 1905. عندما أعلن "كيرر" استقالته كحاكم عام في 14 يوليو 1977 .
In 1906, there were governors-general in Finland, Warsaw, Vilna, Kiev, Moscow, and Riga. وبحلول عام 1906 كان هناك حاكم عام في فنلندا ووارسو وفيلنيوس وكييف وموسكو وريغا.
From 1867 to 1873, he was the second Lieutenant Governor of Nova Scotia post-Confederation. ومن 1867 حتى 1873، احتل منصب ثاني حاكم عام على نوفا سكوشا بعد تفكك الكونفدرالية.
Tomé de Sousa, first Governor General of Brazil, brought the first group of Jesuits to the colony. جلب توميه دي سوزا أول حاكم عام للبرازيل، أول مجموعة من اليسوعيين إلى المستعمرة.
Hasluck had been Governor-General since 1969, and his term was shortly due to expire. تولى "باول هسلك" الحكم كحاكم عام منذ 1969 وكانت مدته حكمه قصيره وذلك لانتهاء مده حكمه .
After his retirement in 1912, he was persuaded to return to duty as governor-general of the Ioannina Vilayet. بعد تقاعده في عام 1912 ، تم إقناعه بالعودة إلى العمل كحاكم عام لولاية يانيه.
As the Spanish Equatorial Region, it was ruled by a governor general exercising military and civilian powers. فكما هو الحال في المنطقة الإستوائية الإسبانية، فقد كان يديرها حاكم عام ويمارس فيها السلطات العسكرية والمدنية.
Australian-born Sir Isaac Isaacs was the first governor-general to live at Government House for an entire term. وكان السيد إسحاق ايساكس، المولود في أستراليا، هو أول حاكم عام يعيش في دار حكومية لفتره كاملة.
جوال إصدار